Tout l’anglais en un clic ! Categorized as: Grammaire

Les verbes pronominaux composés de « s » en Français et Noms indénombrables pluriels en Français

Les verbes pronominaux composés de “s’” en français ayant une forme normale en anglais. To notice :  S’apercevoir To stop :  S’arrêter To fight: Se battre To hide:  Se cacher To wash:  Se laver To concentrate:  Se concentrer To shave:  Se raser To decide:  Se décider To meet:   Se rencontrer To wonder:  Se demander To feel:  Se sentir To hurry:  Se...

Ce contenu est réservé aux membres du niveau 1 mois, 2 mois, 4 mois, et 6 mois.
Se connecter Adhérer
Read more

At/In/On pour les lieux/dates et heures

Utiliser At/In/On pour les lieux, dates et heures A/ Pour les adresses On utilise At (au) devant les numéros de maison. -He lives at number 35 : Il habite au numéro 35. On utilise In pour les noms de rues, de villes, de régions. -She lives in Bold avenue: Elle habite Bold avenue . Attention en anglais on vit « dans »...

Ce contenu est réservé aux membres du niveau 1 mois, 2 mois, 4 mois, et 6 mois.
Se connecter Adhérer
Read more

Souhait et regret

–Souhait/regret If only + preterit:  traduit un souhait/  If only he were… ex: If only he were here : Si seulement il était là…(mais il ne l’est pas, cela n’arrivera pas). Attention, on utilise « were » à toutes les personnes « I/you/he/she were etc… » pour traduire quelque chose qui n’arrivera pas.   –Wish + preterit : va à l’encontre du désir/du souhait de...

Ce contenu est réservé aux membres du niveau 1 mois, 2 mois, 4 mois, et 6 mois.
Se connecter Adhérer
Read more

Noms et adjectifs composés

Noms et adjectifs composés. –Pluriel -Le 1er élément ne prend pas la marque du pluriel. A shoe-brush / shoe-brushes. -Si le 1er mot est man ou woman. Mot indiquant le sexe/la fonction les 2 sont au pluriel. men players, women drivers.   -Si le 2eme élément est une préposition, il prend le « s » au pluriel. Grown-ups, left-overs,  ...

Ce contenu est réservé aux membres du niveau 1 mois, 2 mois, 4 mois, et 6 mois.
Se connecter Adhérer
Read more

Les Pronoms relatifs

Les pronoms relatifs Who/Which/That et Whom Les relatifs sont généralement placés en milieu de phrase afin de relier deux parties de cette dernière. On les traduit par « Que/Qui/dont » en français et par « Who/Which/That/Whom »en anglais.  Le chien qui aboie sans cesse/ Le stylo que tu as utilisé. La femme qui t’a appelé hier/ L’homme que tu as rencontré hier. Les relatifs...

Ce contenu est réservé aux membres du niveau 1 mois, 2 mois, 4 mois, et 6 mois.
Se connecter Adhérer
Read more

As et Like – So et Also

As et like / So et also As et Like : « comme » Ils traduisent « comme « . Leur distinction se fait par leur place au sein de la phrase en anglais. 1/ As + sujet + verbe He is a cook, «as» his uncle was : C’est un cuisinier, comme l’était son oncle. (his uncle est le sujet). –As introduit une...

Ce contenu est réservé aux membres du niveau 1 mois, 2 mois, 4 mois, et 6 mois.
Se connecter Adhérer
Read more

Le Pluriel

Le pluriel Le pluriel des mots en Anglais se traduit généralement par un «s». C’est le cas de la majeure partie des mots dénombrables (que l’on peut compter). Ex:  book/ books ;  Spoon/spoons ;  Ball/balls etc. Il existe néanmoins des classes de mots particulières. Les mots se terminant au singulier par « s, sh, o, ch et x » prendront « es »  à...

Ce contenu est réservé aux membres du niveau 1 mois, 2 mois, 4 mois, et 6 mois.
Se connecter Adhérer
Read more

Few et Little

On emploie Few  avec des mots dénombrables (Que l’on peut compter/mettre au pluriel). -few + books : peu de livres. -fewer books  than : moins de livres que. -the fewest books : le moins de livres. -a few books: quelques livres. -a great number of books : beaucoup de, un grand nombre de livres. -Lots of + books : plein...

Ce contenu est réservé aux membres du niveau 1 mois, 2 mois, 4 mois, et 6 mois.
Se connecter Adhérer
Read more

Either et Neither

On emploie Either:  -Soit devant un nom, soit seul en traduisant «L’un ou l’autre (des deux)». Would you like coke or wine? Either, I don’t mind. « L’un ou l’autre, peu importe » (des deux). -Either..or traduisant « ou…ou », « soit..soit ». He is either Italian or Spanish : Il est soit Italien soit Espagnol. -Not…either traduisant « ne…pas/non plus »...

Ce contenu est réservé aux membres du niveau 1 mois, 2 mois, 4 mois, et 6 mois.
Se connecter Adhérer
Read more

Ever/Both- All/The whole

Ever Il est possible d’utiliser « Ever » dans des phrases à tendances négatives, interrogatives ou restrictives en remplacement de « Never ». -On l’emploie dans une question généralement au Present Perfect/Plus que parfait traduisant une notion de bilan/constat. « Ever »  sera traduit par« Déjà ». On fait le bilan d’une action depuis notre naissance jusque maintenant. ex: Have you ever played chess? As-tu déjà joué...

Ce contenu est réservé aux membres du niveau 1 mois, 2 mois, 4 mois, et 6 mois.
Se connecter Adhérer
Read more